2023年度日本新語．流行語大賞今（1日）揭曉，最大獎由職棒阪神虎隊監督岡田彰布的「那個（A.R.E）」奪下，大谷翔平的「停止仰慕對手」一語沒有得到前10名。但與棒球有關的流行語連續3年得到最大獎。

阪神虎隊監督岡田怕選手奪冠壓力大，在提及冠軍的時候，刻意用「那個（A.R.E）」來代替；阪神奪得聯盟冠軍後，體育報頭版出現A.R.E。前10名的還有蛙化現象、「看將」（透過網路或電視看將棋比賽）、生成式AI、暗黑打工、胡椒研磨罐的動作等。

/*.innity-apps-underlay-ad {z-index: 34 !important; }*/
.innity-apps-underlay-ad ~ .header {z-index: 35;}
.innity-apps-underlay-ad ~ .main-content .inline-ads { background: transparent;}
#eyeDiv ~ .footer{ position: relative; z-index: 2;} /* sizmek_underlay 投遞調整置底 z-index 權重 */
.article-content__abbr__text {display:inline-block;} /* to be remove */

今年經典賽冠軍戰日本隊對上巨星雲集的美國隊，大谷翔平在賽前特別提醒隊友「停止仰慕對手」獲得提名，但沒有得名。